Übersetzen Französisch Arabisch الأحكام الصادرة

relevante Treffer

• la exportation (n.) , f
  صادرة
  mehr ...
• el export (n.) , m
  صادرة
  mehr ...
• la précision (n.) , f
  إحكام
  mehr ...
• fermeté (n.)
  إِحْكام
  mehr ...
• jugement (n.) , {Recht}
  أَحْكَام {قانون}
  mehr ...
• minutie (n.)
  إِحْكام
  mehr ...
• réglage (n.)
  إِحْكام
  mehr ...
• régularité (n.)
  إِحْكام
  mehr ...
• rigueur (n.)
  إِحْكام
  mehr ...
• sentence (n.) , {Recht}
  أَحْكَام {قانون}
  mehr ...
• stipulation (n.) , {Recht}
  أَحْكَام {قانون}
  mehr ...
• décision (n.) , {Recht}
  أَحْكَام {قانون}
  mehr ...
• verdict (n.) , {Recht}
  أَحْكَام {قانون}
  mehr ...
• el commandement (n.) , m
  إحكام
  mehr ...
• la compacité (n.) , f
  إحكام
  mehr ...
• ajustement (n.)
  إِحْكام
  mehr ...
• la télécommande (n.) , f
  إحكام
  mehr ...
• la justesse (n.) , f
  إحكام
  mehr ...
• la exactitude (n.) , f
  إحكام
  mehr ...
• coutume (n.) , {Recht}
  أَحْكامٌ عُرْفِيَّة {قانون}
  mehr ...
• la justesse (n.) , f
  إحكام الرمي
  mehr ...
• la exactitude (n.) , f
  إحكام الرمي
  mehr ...
• étanchéité (n.)
  إِحْكَام الْغَلْق
  mehr ...
• arrêtiste (n.) , {Recht}
  شَارِح أَحْكَام {قانون}
  mehr ...
• jurisprudence (n.) , {Recht}
  عِلْمُ الأَحْكامِ الشَّرْعِيَّة {قانون}
  mehr ...
• el shérif (n.) , m
  مأمور أحكام مدنية
  mehr ...
• torcher (v.)
  عَمِلَ أَوْ صَنَعَ بِسُرْعَة(لَهْوَج) بِدُون إِحْكَام
  mehr ...
• torchonner (v.)
  عَمِلَ أَوْ صَنَعَ بِسُرْعَة(لَهْوَج) بِدُون إِحْكَام
  mehr ...
• charia (n.) , {Relig.}
  الَأحْكَام وَالْأوَامِر وَالنَّوَاهي الَّتِي جَاء بِهَا الْإسلَام {دين}
  mehr ...

Textbeispiele

• c) Exécution des jugements rendus;
  (ت) تنفيذ الأحكام الصادرة.
• Jugements rendus en 2005
  دال - الأحكام الصادرة خلال عام 2005
• Il faudra ajouter à ce chiffre le temps nécessaire à la rédaction des jugements.
  كما سيلزم وقت إضافي لكتابة الأحكام الصادرة.
• Il faudra ajouter à ce chiffre le temps nécessaire à la rédaction des jugements.
  وسيقتضي الأمر وقتا إضافيا لكتابة الأحكام الصادرة.
• Jugements rendus récemment et procès en cours
  ثانيا - الأحكام الصادرة مؤخرا والمحاكمات الجارية
• Jugements rendus en 2004
  دال - الأحكام الصادرة خلال عام 2004
• Jugements rendus en 2007
  دال - الأحكام الصادرة خلال عام 2007
• L'intérêt supérieur de l'enfant dans les jugements rendus par les tribunaux pour enfants.
  مصلحة الطفل الفضلى في الأحكام الصادرة عن محاكم الأحداث.
• • Enregistrer et conserver les mémoires, requêtes, ordonnances, décisions et jugements
  • تسجيل موجزات الوقائع والالتماسات والأوامر والقرارات والأحكام الصادرة والاحتفاظ بها
• Les verdicts concernant les 19 autres prévenus sont définitifs.
  والأحكام الصادرة على المتهمين التسعة عشر المتبقين هي أحكام نهائية.